Un épisode de la série Quelle aventure où l’on retrouve Fred et Jamie à la découverte de la Nouvelle-France, le Canada actuel. Transporté au XVIe siècle, Fred part à la recherche d’un oncle d’Amérique et nous fait découvrir la réalité des expéditions qui sont à l’origine de la colonisation du Nouveau-Monde.