Des guides de voyage touristique, des méthodes d’apprentissage des langues, des sociétés organisant des séjours linguistiques à l’étranger, ou encore des entreprises multinationales proposent à leurs clients ou employés de se préparer aux différences culturelles qu’ils vont rencontrer lorsqu’ils se rendront à l’étranger, l’objectif étant d’éviter ou de limiter les impairs face aux habitants du pays. En voici un exemple.