L’attrait exercé par le Royaume-Uni pousse des milliers de migrants à tenter la traversée depuis la France. Ils attendent à Calais le moment opportun pour traverser et n’hésitent pas à prendre d’énormes risques. Les mesures répressives utilisées pour diminuer l’afflux croissant de migrants sont infructueuses.