Reportage du TJ sur l'épuisement du budget carbone et le défi de limiter le réchauffement à 1.5 degrés. Le reportage contient une animation novatrice sur la diffusion temporelle, spatiale et quantitative des émissions de CO2 depuis la révolution industrielle à nos jours, ainsi qu'une animation montrant l'accélération des émissions de CO2 (budget carbone).