Passage en revue du potentiel d’accroissement de la production électrique en Suisse. Le photovoltaïque représente le plus gros potentiel, suivi de l’hydraulique. Mise en évidence des freins et des solutions à envisager (par ex. centrales au gaz, centrales nucléaires) pour répondre à l’augmentation de la consommation (mobilité électrique, pompes à chaleur).