Reportage tourné le 10 septembre 1989, au moment où la Hongrie ouvre ses frontières avec l'Autriche, permettant aux nombreux Allemands de l’Est de passer à l'Ouest. Le passage de la frontière de quelques jeunes Allemands est vécu en direct, témoignage émouvant.