Grand Loup voit un jour apparaître un jeune loup bleu sur son territoire. Coups d'oeil répétés, observation silencieuse et décryptage des faits et gestes, on ne s'apprivoise pas en un jour ! Alors que le grand sire le surveille mine de rien, Petit Loup s'applique à imiter son aîné. Grand-loup a bien du mal à partager sa couverture, sa nourriture et son espace auprès de son arbre. Mais quand Petit-loup disparaît quelques jours, Grand loup mesure que même un tout petit loup, ça prend de la place dans le coeur..