Le 2 octobre 1968, peu de temps avant l'ouverture des JO de Mexico, les étudiants manifestent sur la place des Trois cultures de Tlatelolco. La répression policière fera plusieurs centaines de morts. "Continents sans visa" est allé à la rencontre des étudiants mexicains pour comprendre les raisons de leur colère tandis que la communauté internationale a choisi de ne pas perturber ces 16èmes Olympiades.