« La bataille de Sekigahara marque la fin de l'époque Sengoku et le début de l'ère Edo. Elle est un événement majeure dans l'histoire du Japon. Ce dossier est issu de la collection documentaire "Points de repères" qui propose de revisiter l'histoire d'une manière originale en mettant l'accent sur les événements qui ont changé la face du monde. » (Tiré du site)