Court métrage de type infographique expliquant les bilatérales et ce qu’elles impliquent. Attention, la narration est exclusivement écrite et incrustée dans l’image. Difficile d’accès pour certaines élèves. 

En ressource liée, un documentaire (1'18) illustrant les avantages des accords bilatéraux pour une fabrique de textile suisse, dans le domaine de la santé notamment.