Faut-il risquer de dénaturer la face nord de l’Eiger pour permettre aux touristes asiatiques de monter plus vite vers la Jungfrau ? C’est la question posée aux habitants de Grindelwald, deux conceptions de la montagne qui s’affrontent. Reportage dans ce village divisé.